El llano en llamas reseña

El llano en llamas reseña del momento

el llano en llamas english pdf

Pedro Páramo and El Llano en llamas represent two fundamental contributions to contemporary literature in the Spanish language. In both the novel and the collection of short stories, Juan Rulfo masterfully transports us from the real to the fantastic through a vigorous and poetic style. Deeply rooted in the popular, Juan Rulfo’s narrative describes with great precision his work.
Pedro Páramo and El Llano en llamas represent two fundamental contributions to contemporary literature in the Spanish language. In both the novel and the collection of stories, Juan Rulfo masterfully transports us from the real to the fantastic through a vigorous and poetic style. Deeply rooted in the popular, Juan Rulfo’s narrative describes with moving force the daily reality of a world at once violent and lyrical. If the stories of El Llano en llamas describe, with exquisite sobriety, the world of the peasants of Jalisco, Pedro Páramo takes Mexican pain to its most universal form, transcending -without forgetting- real history. Hence, as a whole, Rulfo’s work is a classic of contemporary Hispanic American literature.

el llano en llamas pdf

Ariel Dorfman, profesor emérito distinguido de literatura en Duke, es el autor de la obra La muerte y la doncella. Entre sus libros figuran el cuento infantil La rebelión de los conejos y una novela de próxima aparición sobre el apocalipsis, La oficina de compensación.
Thoreau creía que nosotros, como la propia Naturaleza, podemos renovarnos «completamente cada día». Si escuchamos su voz, quizá podamos animarnos, cada uno de nosotros, a descubrir esa pequeña forma de contribuir a un tipo de sociedad diferente.
Siempre ha existido una inquietante vertiente de antiintelectualismo en la vida estadounidense, pero nunca un ocupante de la Casa Blanca ha exhibido una mezcla tan tóxica de ignorancia y mendacidad, tal falta de curiosidad intelectual y desprecio por el análisis riguroso.
Viajar en el «eléctrico» es un placer barato. Cuando llega el coche, te subes, posiblemente después de ceder cortésmente el derecho de paso a una imponente dama, y el coche sigue adelante. Enseguida te das cuenta de que tienes una disposición bastante musical. Las melodías más delicadas desfilan…

El llano en llamas reseña online

He leído las tres versiones en inglés. Creo que la nueva versión británica es la mejor, ya que logra un punto medio entre la simplificación…moreHe leído las tres versiones en inglés. Creo que la nueva versión británica es la mejor, ya que logra un punto intermedio entre la simplificada e idiomática de Schade y la sorprendentemente poética de Stavans. Beechinor consigue captar la complejidad sensorial de los relatos de Rulfo sin diluir su calidad oral como Schade.(menos)
Una extraordinaria colección de retazos, siempre literarios y singularmente mexicanos. Estos cuentos son intemporales. Y es precisamente esa cualidad, la de la intemporalidad, la que mejor describe la ambientación que impregna todas estas incendiarias viñetas. Los mejores son lo suficientemente cortos como para ser parábolas: «Somos muy pobres» (desgarrador), «La llanura en llamas» (épico, es decir, donde Cormack McCarthy obtuvo su prosa) y «Anacleto Morones» (el anti «8 1/2») fueron mis favoritos. Los leitmotivs son hermosos y mea

Acerca del autor

admin

Ver todos los artículos